(B6)発表の記事と要約

私とチェンさんの発表はこの記事についてです：http://www.asahi.com/culture/update/1011/TKY200910100375.html

ドラマが見たい人はここに見てください：http://www.dramacrazy.net/v/japanese-drama/real-clothes/

これは私が書いた要約：

読んだ記事は日本にある番組について書いてあった。その記事によると、日本にあるテレビ番組は俳優が番組で身につけた服やアクセサリーを売ることにしたそうだ。

フジテレビに放送され、［リアル・クローズ］というドラマは女性服売り場の話で、人気がある俳優やモデルがいるらしい。番組の後で、ホームページに見た物が購入できる。

このドラマはまだ新しいだが、抵抗している人はもういる。番組と広告の境界が弱くなると心配して、レアル・クローズは広告に似すぎると思われているそうだ。そして、ドラマは内容に大切していなくて利益に移すの心配もある。

（B5)伝統的な食べ物

家族によって違うけど、アメリカには伝統的な祝日の食べ物がいっぱいあるね。

私の家族はサンクスギビングにいつも七面鳥、マッシュポテト、スイートポテト、おばあさんの特別なクランベリーソース、ターキースタッフィング、ロールなどを食べる。デザートはパンプキンパイやアップルクランベリーパイを食べる。

クリスマスはサンクスギビングのような食べ物も食べるけど、七面鳥じゃなくてハムかロースとビーフをたべる。そして、私の家族は「グロッグ」（ｇlögg)という飲み物を飲む(スウェーデンのフルーツパンチ）。パンプキンやクランベリーをあまりたべないけど、ジンジャーブレッドやプディングを食べる。

みんなの家族はどんな伝統的な食べ物を食べる？

(B4) パンダ以外に。。。お弁当？

お弁当が大好き。

日本へ留学した時、いつもおいしいお弁当があって、アメリカに帰ったらお弁当を作ることにした。
遠い所から通学しているので、毎日お弁当を作って持って行く。（実は、金曜日に一つクラスしかないのでその日にお弁当を持っていない）

お弁当を作るのが好きといっても料理をするのが上手だというわけではない。だいたい晩御飯の残り物とか冷蔵庫にもうあるものをとって弁当箱にきれいに入れる。時々何かを作るけど、たいていあまり時間がないので作らないで済むものを選ぶ。　そして、伝統的なお弁当もあまり作っていない。日本の弁当は弁当規則があるけど、冷蔵庫にあるものを使っているので規則を則るのは難しい。

例弁当：

この弁当は晩御飯の残った牛肉スターフライ、ご飯、枝豆、にんじん、チーズ、とピクルスが入った。自分で作ったものは枝豆だけなのでこのお弁当は作りやすかった！

この弁当はもうちょっと時間をかかった。全部のものを自分で作ったという理由で二十分か三十分ぐらいかかった！ブロッコリーと鶏肉入り焼きそば、デビルド卵、とイチゴが入っていた。おいしかった！

時々時間か掃除した弁当箱はないのでサンドイッッチだけ持っていく。


パンダはお弁当が好きかな。。。

(B3)パンダについて話せるけど。。。

パンダ以外に話したほうがいいんだね。

まああ、何について話そうかな。。。はじめに”パンダ”の名前の言葉歴史について話したかったけど、それはやっぱりあまり面白くない。中国語か面白い話があるはずだとおもったのに、”パンダ”という言葉はネパール語から来て、狸のような動物の名前だ。まあ、ね。狸パンダ？

パンダ以外に。。。まあ。。。緑。緑はきれいじゃない？は～い、きれいです～♥　でも、緑になりたくない。それは変。　パンダになったらどうかな。。。あったかいのようだな～

私のプリンターはとても安くていつも壊れているけど、新しいプリンタはか買いたくないので我慢できる。＄２０だけだった。いま、そのプリンターは黒いインクがないけど、色インクで黒井のような暗いインクができるので、大丈夫だ。パンダの形があるプリンターがほしいな。。。

今日は。。。今日はとっても疲れて絵をかけなくてごめん。T__T だから、昔に書いたパンダ絵をアップロードした。パンダ絵がないブログは悲しいから。

変なブログを書いてしまったかもしれない。疲れている時に私の頭が悪くなってしまう。

(B2)インタビューはパンダじゃないけど

…まだ楽しかったね！たくさん学んで、日本人と話すのはいい練習だった。
はじめにちょっと緊張して聞きたかった質問を忘れてしまったけど、覚えたら面白い話し合いができた。　

インタビューした学生によると、日本の教科書は大体２５００円ぐらいだ。ちょう安いだね！うらやましい！そして、先輩から教科書をもらうのは普通らしいので、時々教科書を買わないで済んだ。あとは、バイトをする学生はもらったお金を自分のために使えると言った。両親は授業料を払ってあげるから、バイトのお金をためなくていい。

また、授業は大体９０分で、毎日6時か7時くらいクラスがあるそうだ。
それで、関西にある大学からいらっしゃた学生が呼び方の違うところについて教えてくださった。関西で、一年生などは“一回性”と呼ばれるそうだ。
とっても興味深いだね。

(B1)自己紹介はパンダじゃないけど。。。

　はじめまして！　

　ハリエット・ブローズで～す。私のファースト・ネーム［ハリエット］はちょっと古くてあまり好きじゃないけど、他の名前はないので「ハリエット」と呼んでくれ。実は、私の家族には「ハリエット」が三人いるけど、私と同じような年齢の「ハリエット」は全然会ったことがない。

　日本に留学したとき、私のホーストおばあさんは「ハリエット」が覚えにくいと思ったのでいつも私を「ハーリー」と呼んでしまった。英語で「ハーリー」は男の名前か「髪と毛がたくさんある」の意味がある言葉なのであまり好きじゃなかったけど、「ハリエット」から他のニックネームを作るに失敗したので「ハーリー」と呼ばれるよりしかたがなかった。皆は年をとったおばあさんじゃないので、私を「ハーリー」と呼ばないようにしてね。

　今日本語、言語学と人類学に専攻している。ちっちゃい頃から考古学に興味を持っていたから大学でそれを勉強したかったし、言語にも興味を持ったので言語学も勉強することにした。

　日本語に専攻しているけど、大学に入る前に日本語に興味がなかった。実は、初めに稲生語族以外の言語を学びたかっただけだ。私の高校はフランス語とスペイン語しかなかったのでもっと面白いな物を勉強するために「ラニング・スタート」というプローグラムを入ってコミュニティーカレッジへ行った。そこの印欧語族じゃない言語は日本語だけだったので、日本語を勉強し始めて、日本語と日本に興味を持つようになった。

　日本語は他の言語とあまり似ていないので日本語の勉強はいつも面白いと思うし、日本語も膠着語から日本語言語学研究は楽しいので日本語も専攻をすることにした。

　勉強以外に、パンダが好きだ。パンダ好きで～す。パンダを描くのも好きです。パンダ以外のものも描くのが好きだけど、パンダは最高。

　お茶も好きだけど、パンダお茶は飲まない。